Di seguito le dichiarazioni di Samuel Chukwueze sul suo periodo al Milan, presentate in una versione parafrasata in italiano e una traduzione in spagnolo.
Testo parafrasato (Italiano)
Samuel Chukwueze ha espresso il desiderio di dimenticare la scorsa stagione trascorsa al Milan, definendola “una delle peggiori della mia carriera”. Ha anche aggiunto una nota critica riguardo al suo impiego: “Non ho avuto molto spazio, nonostante le mie statistiche fossero positive”.
L`esterno nigeriano ha parlato di quest`annata difficile con i rossoneri durante una sua partecipazione al podcast di Victor Modo su YouTube.
Riguardo alla stagione passata, Chukwueze ha commentato: “È un argomento di cui preferiremmo non parlare… È stata un`annata deludente per i sostenitori del Milan e per chiunque fosse coinvolto. Sinceramente, la considero una delle stagioni più difficili della mia carriera: non abbiamo conquistato trofei e io non ho giocato tanto quanto avrei voluto, pur avendo statistiche favorevoli. Siamo usciti dalla Champions League e dalla Coppa Italia, e non abbiamo raggiunto i nostri obiettivi in campionato. È andato tutto storto. È stata un`annata complicata, segnata anche da infortuni e dal cambio della guida tecnica”.
Parlando dei tifosi, ha affermato: “I supporters del Milan sono tra i più eccezionali a livello mondiale. Meritano indiscutibilmente di più. Ci supportano in ogni condizione atmosferica; li vedi incitare e cantare con passione incondizionata. Purtroppo quest`anno li abbiamo delusi. Mi auguro che la prossima stagione sia nettamente superiore, magari vincendo lo Scudetto e la Coppa Italia, e qualificandoci per la Champions League, per rifarci di tutto”.
Texto traducido (Español)
Samuel Chukwueze ha expresado su deseo de olvidar la temporada pasada en el Milan, calificándola como “una de las peores de mi carrera”. También añadió una nota crítica sobre su participación: “No tuve mucho espacio, a pesar de que mis estadísticas eran positivas”.
El extremo nigeriano habló sobre este año difícil con los rossoneri durante su aparición en el podcast de Victor Modo en YouTube.
Respecto a la temporada anterior, Chukwueze comentó: “Es un tema del que preferiríamos no hablar… Fue un año decepcionante para los seguidores del Milan y para cualquiera involucrado. Sinceramente, la considero una de las temporadas más difíciles de mi carrera: no ganamos títulos y yo no jugué tanto como hubiera querido, a pesar de tener estadísticas favorables. Fuimos eliminados de la Champions League y de la Coppa Italia, y no alcanzamos nuestros objetivos en la liga. Todo salió mal. Fue un año complicado, marcado también por lesiones y el cambio de entrenador”.
Hablando de los aficionados, afirmó: “Los supporters del Milan están entre los más excepcionales del mundo. Indiscutiblemente merecen más. Nos apoyan en cualquier condición climática; los ves animar y cantar con pasión incondicional. Lamentablemente, este año los decepcionamos. Espero que la próxima temporada sea claramente mejor, quizás ganando el Scudetto y la Coppa Italia, y clasificándonos para la Champions League, para compensar todo”.
Mateo Beltrán