Italiano (Testo Parafrasato)
Immaginate di perdere improvvisamente un giocatore chiave come Lautaro per l`Inter, McTominay per il Napoli o Retegui per l`Atalanta poco prima di una gara cruciale. Questo vi darà un`idea dello sconcerto provato a Firenze non appena si è diffusa la notizia che Moise Kean non avrebbe preso parte alla partita Cagliari-Fiorentina, non essendo a disposizione di Raffaele Palladino. Nonostante l`imprevisto, la squadra viola ha saputo adattarsi, ottenendo tre punti preziosi dall`Unipol Domus. Punti che, come confermato dai giocatori stessi dopo la gara, sono stati dedicati proprio all`attaccante classe 2000.
Motivi Personali
Attraverso un breve comunicato, ACF Fiorentina ha reso noto che Moise Kean ha dovuto lasciare il ritiro di Cagliari per ragioni familiari e non sarebbe stato disponibile per la partita del pomeriggio. Il comunicato precisava che il rientro a Firenze sarebbe avvenuto `nei prossimi giorni`. La necessità del giocatore di recarsi a Parigi, dove risiede la sua famiglia, è stata la causa della partenza. Mentre sui dettagli specifici dei motivi personali vige comprensibilmente la massima riservatezza, la formulazione del comunicato fa temere che l`indisponibilità di Kean possa protrarsi più a lungo del previsto.
Verso l`Empoli
Ad oggi, Kean non è ancora tornato a Firenze. La società non ha fissato un termine preciso per il suo rientro, lasciando che il giocatore sistemi prima le proprie questioni personali. Questa situazione rende probabile che Kean non sia disponibile per la prossima sfida di campionato, prevista domenica contro l`Empoli. In tal caso, Palladino potrebbe confermare la formazione vista in Sardegna, con Beltran e Gudmundsson ad agire in tandem. La squadra attende con speranza il rientro del suo centravanti titolare il prima possibile.
Español (Texto Traducido)
Imaginad perder repentinamente a un jugador clave como Lautaro para el Inter, McTominay para el Napoli o Retegui para el Atalanta poco antes de un partido crucial. Esto os dará una idea del desconcierto que se vivió en Florencia en cuanto se supo que Moise Kean no estaría disponible para el partido Cagliari-Fiorentina, no estando a las órdenes de Raffaele Palladino. A pesar del imprevisto, el equipo viola supo adaptarse, consiguiendo tres puntos valiosos del Unipol Domus. Puntos que, como confirmaron los propios jugadores después del partido, fueron dedicados precisamente al delantero nacido en el año 2000.
Razones Personales
A través de un breve comunicado, la ACF Fiorentina informó que Moise Kean tuvo que abandonar la concentración en Cagliari por motivos familiares y no estaría disponible para el partido de la tarde. El comunicado precisaba que el regreso a Florencia se produciría `en los próximos días`. La necesidad del jugador de viajar a París, donde reside su familia, fue la causa de su partida. Mientras que sobre los detalles específicos de los motivos personales se mantiene comprensiblemente la máxima reserva, la redacción del comunicado hace temer que la indisponibilidad de Kean pueda prolongarse más de lo esperado.
Hacia el Empoli
A día de hoy, Kean todavía no ha regresado a Florencia. El club no ha fijado un plazo preciso para su vuelta, permitiendo que el jugador resuelva primero sus asuntos personales. Esta situación hace probable que Kean no esté disponible para el próximo partido de liga, previsto para el domingo contra el Empoli. En ese caso, Palladino podría confirmar la formación vista en Cerdeña, con Beltrán y Gudmundsson actuando juntos. El equipo espera con esperanza el regreso de su delantero centro titular lo antes posible.
Mateo Beltrán