Noticias Liga francesa de fútbol 1

La delantera del Mónaco se perfila: Abline y Biereth adelante, Brunner como revelación, Balogun en espera, Ansu Fati retrasado.

10 de agosto de 2026Diego Herrera8 min

No es una victoria menor vencer al Liverpool en Anfield, especialmente para el Mónaco que se prepara para disputar una eliminatoria de Conference League (partido de ida el 20 de agosto contra el perdedor del enfrentamiento entre Ferencvaros y Gornik Zabrze). Al igual que contra el Cercle Brujas (2-2 el 31 de julio), el ASM se vio superado por 2-0 en Liverpool. Sin embargo, lograron remontar e incluso adelantarse cuando Paris Brunner marcó su quinto gol del verano (3-2 en el minuto 88).

Para este quinto partido de preparación – el penúltimo antes de enfrentarse a Coventry el viernes –, Filipe Luis, el entrenador brasileño, alineó el mismo once que contra el Getafe (1-0, Brunner): un ambicioso pero algo poroso 4-4-2 plano, en ausencia de Denis Zakaria. El audaz ASM recibió como un boomerang numerosas oleadas rojas.

Se perfilan los equilibrios

En general, la defensa no estuvo a la altura, especialmente en el segundo gol de los Reds, anotado en un barullo por Florian Wirtz cuando los monegascos estaban en inferioridad de cinco contra dos (2-0, minuto 29). En ausencia de los mundialistas Zakaria y Folarin Balogun, del lesionado de larga duración Takumi Minamino y de Paul Pogba, cuyos problemas físicos siguen lastrando su regreso, se perfila un equipo tipo. Con la pareja Sadibou Sané-Eric Dier en el centro de la defensa en lugar de sus competidores, Thilo Kehrer-Christian Mawissa.

Y con delanteros bastante chispeantes. Dado que Mathys Detourbet jugará presumiblemente por la banda derecha, actualmente hay cinco jugadores para las dos plazas de ataque, pero pronto podrían ser solo cuatro si Balogun es vendido, lo que parece inevitable: Matthis Abline, Mika Biereth, Brunner y Ansu Fati. El orden alfabético se asemeja a la jerarquía actual. Abline y Biereth han sido titulares dos veces seguidas, Brunner ha marcado nada más entrar mientras que Fati, esperado esta semana en los entrenamientos en St George's Park – donde el Mónaco estará de concentración hasta el 14 de agosto –, no ha jugado en pretemporada.

Alexandre Golovine, autor del penalti que permitió al Mónaco recortar distancias a 2-1 contra el Liverpool (minuto 44), ha marcado tres goles en pretemporada. Brunner, cinco. Biereth y Dier, uno. Abline ninguno, acaba de llegar y está descubriendo. "Jugadores como estos son bastante raros", dijo Filipe Luis sobre el exjugador del Nantes tras la victoria en Anfield. "Matthis es muy rápido, ataca los espacios y nos dará oportunidades que harán que sea difícil defendernos de nosotros. Su asociación con Mika ha sido buena hoy, aunque deben mejorar. Pero hay que tener paciencia, acaba de llegar, le ayudaremos a convertirse en el top player que puede ser".

Biereth, por su parte, no marcaba con el Mónaco desde el 5 de febrero y este gol en dos tiempos contra los Reds (2-2, minuto 56) debe ser un alivio. "Mika da todo lo que tiene, corre, presiona, apoya a sus compañeros, puede conservar el balón, puede atacar el espacio. Incluso si no marca, estoy contento con su trabajo. Es porque Mika y Matthis (Abline) hicieron ese trabajo sucio al principio que luego remontamos", estimaba Luis. Finalmente, está Brunner, la revelación del verano. "Me pone las cosas difíciles para decidir el once inicial porque tan pronto como entra, marca en esta preparación. Tiene hambre, entra con ganas y energía. Tiene la mentalidad que quiero", concluía su entrenador.


Español (Traducción y Reescritura)

La delantera del Mónaco se perfila: Abline y Biereth adelante, Brunner como revelación, Balogun en espera, Ansu Fati retrasado.

Vencer al Liverpool en Anfield no es una victoria menor, especialmente para un Mónaco que se prepara para una eliminatoria de Conference League (partido de ida el 20 de agosto contra el perdedor del cruce entre Ferencvaros y Gornik Zabrze). Siguiendo la estela de su encuentro contra el Cercle Brujas (2-2 el 31 de julio), el ASM se encontró con un marcador adverso de 2-0 ante los Reds. Sin embargo, lograron remontar y hasta tomar la delantera con el quinto gol de Paris Brunner en la pretemporada (3-2 en el minuto 88).

Para este quinto amistoso – el penúltimo antes de medirse al Coventry el viernes –, Filipe Luis, el técnico brasileño, optó por el mismo once que frente al Getafe (1-0, con gol de Brunner): un 4-4-2 plano, ambicioso pero con cierta fragilidad defensiva, y con la ausencia de Denis Zakaria. El audaz enfoque del ASM se vio contrarrestado por numerosas arremetidas del equipo local.

Se perfilan los equilibrios en el ataque

La defensa, en general, no estuvo a la altura, particularmente en el segundo gol de los Reds, anotado tras un barullo por Florian Wirtz cuando los jugadores del Mónaco eran cinco contra dos (2-0, minuto 29). Ante la ausencia de los mundialistas Zakaria y Folarin Balogun, del lesionado de larga duración Takumi Minamino y de Paul Pogba, cuyos problemas físicos continúan posponiendo su regreso, un once tipo comienza a delinearse. La pareja de centrales formada por Sadibou Sané y Eric Dier parece perfilarse por encima de sus competidores, Thilo Kehrer y Christian Mawissa.

Y en la delantera, los jugadores muestran chispa. Considerando que Mathys Detourbet probablemente jugará por la banda derecha, actualmente hay cinco opciones para las dos plazas de ataque. Sin embargo, este número podría reducirse a cuatro pronto si Folarin Balogun es vendido, una posibilidad que parece cada vez más probable: Matthis Abline, Mika Biereth, Brunner y Ansu Fati. El orden alfabético parece corresponder a la jerarquía actual. Abline y Biereth han sido titulares en dos partidos consecutivos, Brunner ha marcado cada vez que ha ingresado al campo, mientras que Fati, cuya incorporación a los entrenamientos en St George's Park se espera para esta semana (donde el Mónaco realiza su pretemporada hasta el 14 de agosto), aún no ha participado en partidos de preparación.

Alexandre Golovine, autor del penalti que permitió al Mónaco acercarse a 2-1 contra el Liverpool (minuto 44), ha sumado tres goles en esta pretemporada. Brunner lleva cinco; Biereth y Dier, uno cada uno. Abline aún no ha marcado, pero acaba de llegar y está adaptándose. "Jugadores como estos son bastante raros", comentó Filipe Luis sobre el exjugador del Nantes tras la victoria en Anfield. "Matthis es muy rápido, ataca los espacios y nos brindará oportunidades que harán difícil la defensa contra nosotros. Su conexión con Mika ha sido buena hoy, aunque aún deben mejorar. Pero hay que tener paciencia, acaba de llegar, le ayudaremos a convertirse en el jugador de élite que puede ser".

Mika Biereth, por su parte, no anotaba con el Mónaco desde el 5 de febrero, y este gol ante los Reds (2-2, minuto 56) debió ser un alivio. "Mika lo da todo, corre, presiona, apoya a sus compañeros, puede retener el balón, puede atacar el espacio. Incluso si no marca, estoy feliz con su trabajo. Gracias al trabajo inicial de Mika y Matthis (Abline) pudimos remontar", afirmó Luis. Finalmente, está Brunner, la gran sorpresa de la pretemporada. "Me lo pone difícil para decidir el once titular porque cada vez que entra, marca en esta preparación. Tiene hambre, entra con ganas y energía. Tiene la mentalidad que quiero", concluyó su entrenador.


Español (Traducción de la sección relevante)

La delantera del Mónaco se perfila: Abline y Biereth adelante, Brunner como revelación, Balogun en espera, Ansu Fati retrasado.

No es una victoria menor vencer al Liverpool en Anfield, especialmente para el Mónaco que se prepara para disputar una eliminatoria de Conference League. Al igual que contra el Cercle Brujas, el ASM se vio superado por 2-0 en Liverpool. Sin embargo, lograron remontar e incluso adelantarse cuando Paris Brunner marcó su quinto gol del verano (3-2 en el minuto 88).

Para este quinto partido de preparación, Filipe Luis, el entrenador brasileño, alineó el mismo once que contra el Getafe: un 4-4-2 plano, ambicioso pero algo poroso, en ausencia de Denis Zakaria. El audaz ASM recibió como un boomerang numerosas oleadas rojas.

Se perfilan los equilibrios

La defensa no estuvo a la altura, especialmente en el segundo gol de los Reds. En ausencia de los mundialistas Zakaria y Folarin Balogun, del lesionado Takumi Minamino y de Paul Pogba, se perfila un equipo tipo. Con la pareja Sadibou Sané-Eric Dier en el centro de la defensa.

Y con delanteros bastante chispeantes. Actualmente hay cinco jugadores para las dos plazas de ataque, pero pronto podrían ser solo cuatro si Balogun es vendido: Matthis Abline, Mika Biereth, Brunner y Ansu Fati. Abline y Biereth han sido titulares dos veces seguidas, Brunner ha marcado nada más entrar mientras que Fati no ha jugado en pretemporada.

Alexandre Golovine ha marcado tres goles en preparación. Brunner, cinco. Biereth y Dier, uno. Abline ninguno, acaba de llegar. "Jugadores como estos son bastante raros", dijo Filipe Luis de Matthis. "Matthis es muy rápido, ataca los espacios y nos dará oportunidades que harán que sea difícil defendernos de nosotros. Su asociación con Mika ha sido buena hoy, aunque deben mejorar. Pero hay que tener paciencia, le ayudaremos a convertirse en el top player que puede ser".

Biereth no marcaba con el Mónaco desde el 5 de febrero. "Mika da todo lo que tiene, corre, presiona, apoya a sus compañeros. Incluso si no marca, estoy contento con su trabajo. Es porque Mika y Matthis (Abline) hicieron ese trabajo sucio al principio que luego remontamos", estimaba Luis. Finalmente, está Brunner, la revelación del verano. "Me pone las cosas difíciles para decidir el once inicial porque tan pronto como entra, marca en esta preparación. Tiene hambre, entra con ganas y energía. Tiene la mentalidad que quiero", concluía su entrenador.