Texto original para referencia (y su reescritura):
L’ancien responsable de la rédaction de la chaîne L’Équipe Marc Las prend les mêmes fonctions au sein de Ligue 1+, la plateforme de diffusion du Championnat.
Reescritura del texto en francés:
Marc Las, qui était anteriormente le directeur de la rédaction pour la chaîne L’Équipe, a été nommé au même poste au sein de Ligue 1+, la plateforme officielle de diffusion du Championnat de France de football.
Traducción y reformulación del texto en español:
Marc Las, quien anteriormente fue director de redacción del canal L’Équipe, ha sido designado para ocupar el mismo cargo en Ligue 1+, la plataforma oficial de retransmisión del Campeonato de Fútbol Francés.