Полиция: житель Калифорнии в ходе общенациональной преступной серии менял LEGO на макароны на сумму 34 000 долларов
По данным полиции Ирвайна, был арестован мужчина, который подменял наборы LEGO на макароны Goya в магазинах Target по всей стране. Общая стоимость подмененных игрушек превысила 30 000 долларов.
Перефразированный текст:
Правоохранительные органы города Ирвайн сообщили о задержании мужчины, который, предположительно, занимался мошенничеством в масштабах всей страны. Его схема заключалась в том, чтобы заменять дорогостоящие наборы LEGO на обычные макаронные изделия бренда Goya. Подобные подмены совершались в магазинах сети Target, а ущерб от его действий оценивается более чем в 34 000 долларов.
Перевод на испанский язык:
El Departamento de Policía de Irvine informa que un hombre fue arrestado por reemplazar piezas de LEGO por fideos de pasta Goya en tiendas Target en todo el país, con un valor superior a los 30.000 dólares.
Texto reescrito y traducido al español:
La policía de Irvine ha detenido a un hombre sospechoso de llevar a cabo una operación criminal a nivel nacional. Su modus operandi consistía en sustituir costosos sets de LEGO por simples fideos de pasta de la marca Goya. Estos intercambios fraudulentos se realizaban en tiendas Target, y el valor total de los juguetes alterados asciende a más de 34.000 dólares.
Novedades — Deportes Electrónicos
Роботы-псы с лицами Илона Маска и Марка Цукерберга бродят по улицам Сан-Франциско
По улицам Сан-Франциско были замечены роботы-псы, оснащенные головами, имитирующими черты Илона Маска. Эти необычные творения теперь представлены в цифровом арт-центре, расположенном в Пало-Альто. Reescritura y traducción al español Título SEO: Perros robot con caras de Elon Musk y
Время выхода 2 серии 3 сезона "Эйфории"
Информация о дате и времени выхода 2 серии 3 сезона сериала "Эйфория", а также о том, где ее можно будет посмотреть, будет опубликована по мере поступления. Этот сезон обещает продолжить захватывающие истории персонажей, исследуя их сложности и драмы. Напомним, что
Clash of Clans: Новое безумное предложение за 12 долларов вызывает шок у игроков
Clash of Clans поразил игроков, представив новый набор за 12 долларов, предназначенный для энтузиастов "фут-тематики". Перефразированный текст: Игроки Clash of Clans оказались в недоумении после того, как разработчики анонсировали новый внутриигровой набор стоимостью 12
Премьер-министр Японии теперь имеет собственную коллекционную фигурку в стиле аниме
Японское правительство выпустило официальную партию мерча и полностью озвученную фигурку с изображением премьер-министра Санаэ Такаити, и это так же дико, как и звучит. La Primera Ministra de Japón Ahora Tiene su Propia Figura Coleccionable al Estilo Anime El gobierno japonés ha lanz
Death Note: Коллаборация с Misa Amane и готической модой
Death Note анонсировал официальное сотрудничество с японским брендом модной одежды. Это сотрудничество предоставит поклонникам уникальную возможность примерить на себя образ популярной готической героини Мисы Аманэ. Traducción al español: Death Note anuncia una colaboración oficial c
YouTube позволяет зрителям совместно блокировать рекламу
YouTube предоставил пользователям возможность бороться с рекламой, объединившись в чате. Эта новая функция позволяет зрителям совместно работать над тем, чтобы реклама не воспроизводилась. Теперь, вместо того чтобы пассивно ждать, пока реклама закончится, зрители могут активно участвовать