Бывший капитан ФК «Лорьян», Лоран Абержель, покинул клуб из Бретани. Сегодня, в четверг, он официально присоединился к «Ницце».
Reescritura y Traducción al Español
Texto Reescrito en Español:
El icónico capitán del FC Lorient, Laurent Abergel, ha sido liberado de su contrato en Bretaña. Se ha unido oficialmente al OGC Nice este jueves.
Traducción Literal al Español:
El icónico capitán del FC Lorient, Laurent Abergel, ha sido liberado de su contrato en Bretaña. Se ha unido oficialmente al OGC Nice este jueves.
Traducción con Variaciones:
Laurent Abergel, el emblemático capitán del FC Lorient, ha quedado libre de su contrato en Bretaña y se ha incorporado oficialmente al OGC Nice a partir de este jueves.